« SVP3日目オークション編 | メイン | SVP最終日01 »

2006年10月23日

帰国しました

本日、午後7時30分に帰国しました。
シカゴからの便が、約2時間遅れの出発で帰宅が遅れました。とりあえず、何事もなく無事です。
最終日の様子と帰路の話は、後日アップします。
blog06102301.jpg
にほんブログ村 美術ブログへ
banner_01.gif

投稿者 corvo : 2006年10月23日 23:34

コメント

corvoさんお帰りなさい。SVPのお話、楽しませて頂いてます。
私も行きたいな、と思いつつ英語力の壁が…専門用語で英会話と言うのは難しそうです。

投稿者 僧帽筋 : 2006年10月23日 23:55

>僧帽筋さん
ただいまです。
英語は、僕は無茶苦茶です。酷いものですが、なんとかなってしまいます。
でも、もっとSVPを堪能するには、英語力のアップが不可欠です。
来年あたり、いかがですか。次はテキサスです。

投稿者 corvo : 2006年10月24日 00:04

お帰りなさい、無事の帰国なによりです。
ブログの文面から充実した旅行だったことが伺えます。
来年は行ってみたい、しかし自分も英語力が。
良い機会なのでここは一年かけて勉強してみようかな、それだけの価値はありそうですね。


投稿者 柏崎義明 : 2006年10月24日 00:53

お帰りなさい
レポートとても楽しかったです
来年はテキサスですか…となるとオークションのコスプレはシャアとララーとマ・クベか…

投稿者 飛車 : 2006年10月24日 07:23

corvoさん、おかえりなさい。
ご無事で何よりです。
道中のこぼれ話、楽しみにしています!

投稿者 : 2006年10月24日 07:25

お疲れ様でした!
会場のどこに行っても知り合いがいて、
話し相手に不自由にないcorvoさん、
カッコ良かったです。

今回は知識不足&英語力の問題で
海外の研究者の方にはあまり声を
かけられませんでしたが、
将来的には、もっといろんな方と
話が出来るようになりたいです。
とりあえず来年に向けて、また少しずづ勉強します。
もちろん、作品も今以上に良い物を造らないと!

投稿者 ふらぎ : 2006年10月24日 09:05

お疲れ様でした。何事もなく無事に帰国できたようで何よりです。

SVPの様子、楽しませていただきました。
最終日の様子も、ぜひ楽しみにしております。

投稿者 sumineko_sumi : 2006年10月24日 09:42

おかえりなさい。ご無事の帰国、なによりです。
楽しいレポートをありがとうございました。

投稿者 Jack : 2006年10月24日 10:10

おかえりなさい。いつもどおり道中の話楽しませてもらっています。特に今回はふらぎさんとの二元中継だったので倍楽しめました。ふらぎさんが本当に楽しそうで、サインも含めてうらやましくなりました。

投稿者 umr : 2006年10月24日 10:19

お帰りなさい。
ふらぎさんにもいい刺激になったみたいですね。

ここ暫く読んでいて思った事・・・
corvoさん、英語出来るんじゃないですか~!

投稿者 チョビ之助 : 2006年10月24日 14:30

>柏崎義明さん
ただいまです。今年も充実したSVPでした。英語、一緒に頑張りましょう。僕もまだまだ酷いものです。でも、こちらに見せるものがあれば、なんとかなってしまいます。どんどんアピールしないといけない場ですね。

>飛車さん
ただいまです。オークショニアにそれほどのオタクがいるかどうか。
テキサス、一緒に行きませんか?

>堀さん
ただいまです。楽しかったですよ。特にアクシデントもなく、快適な旅でした。

>ふらぎさん
お疲れさまでした。百聞は一見にしかず、でしょう。やはり2年目ととなると知り合いが増えるので、ちょこちょこ声をかけてもらえました。
これでもっと英語ができればね。言葉の点では、とても助かりました。真剣に勉強します。
作品についてもいい刺激がたくさんありましたね。僕も、もっと良い作品を作って、来年乗り込もうと思います。

>sumineko_sumiさん
ただいまです。無事、帰国しました。
最終日、前編をアップしました。楽しんでください。

>Jackさん
ただいまです。アクシデントもなく、快適な旅でした。
もう少し、レポートは続きます。

>umrさん
ただいまです。ふらぎさん、毎日興奮状態でした。ブログはホテルの部屋で書いていたので、ネタがかぶらないように打ち合わせしながらのアップでした。
サインは、僕も嬉しかったです。

>チョビ之助さん
ただいまです。
ふらぎさんが、けっこう英語出来るので助かりました。僕のは酷いですよ。

投稿者 corvo : 2006年10月24日 18:10

お帰りなさい。
時差ぼけは大丈夫ですか。

投稿者 アンクルディノ : 2006年10月24日 18:33

>アンクルディノさん
ただいまです。
今回は時差ぼけは大丈夫です。毎日、けっこう夜更かししていたのが、よかったのかもしれません。

投稿者 corvo : 2006年10月24日 18:44

>チョビ之助さん
その場で英語の文章を組み立てるのは
私の方がcorvoさんより得意なんですが
(それでも時制とか間違えまくってましたが)、
町中でのちょっとした会話は、旅慣れている
corvoさんの方が上で、そうやってお互い補いながら
だと結構何とかなりました。
とはいえ、会場内では単独行動の時間も多くて、
結局は私もcorvoさんも、人に見せれる作品がある事が
最大の武器だったと思います。

投稿者 ふらぎ : 2006年10月24日 19:07

お帰りなさいませ。
アルゼンチンに続きお疲れさまでした。でもきっとたくさんの収穫があったことでしょう。そして、今後のcorvoさんの作品に反映されることと思います。楽しみにしています。

投稿者 タブリン : 2006年10月24日 19:12

>チョビ之助さん
おもしろいもので、ふらぎさんが聞き取れない言葉を僕が聞き取れたり、その逆があったり、二人居ると結構どうにかなる感じでした。
ふらぎさんもしっかりした作品ファイルを持ってきていたし、僕もポストカードを配りまくっていたので、何をやっている人間かはすぐに分かってもらえました。

>ふらぎさん
次はしっかり英語を勉強していきますよ。

>タブリンさん
ただいまです。次は是非、一緒に行きたいですね。
収穫は多かったです。どんどん作品に反映していきたいと思います。

投稿者 corvo : 2006年10月24日 20:36

>ふらぎさん
>corvoさん
一種の「二人羽織」って感じだったんですね。
クリエイターやアーティストは作品で自己表現出来るけど、パンピーな私はむりっスね。(´・ω・`)
ちゃんと英会話勉強したいですね。(←いつ行くんだよ?)

投稿者 チョビ之助 : 2006年10月25日 06:48

遅くなりましたが、お帰りなさい。
慣れない場所への一人旅は不安がありますが、同行者が居ると安心できますね。
SVPレポートは本当に楽しいです。
まだ続きがあるようでうれしいです。

投稿者 collector : 2006年10月25日 12:20

>collectorさん
ただいまです。
行ったことがない場所でも、英語が通じる場所であれば、なんとかなるかなという気持ちはあります。でも、最近一人で旅行することはないですね。仕事絡みか、友人とです。
一応、レポートは完結しました。お楽しみください。

投稿者 corvo : 2006年10月25日 15:15