お疲れ様でした～。

出張おつかれさまでしたー！

ご無事でお帰りとのこと良かったです。

お疲れでは無いでしょうか？　

アメリカでの記事一通り読ませていただきました。

盛況で、しかも好例オークションでcorvoさんの作品に定価以上良い値がついたのこと、美味しそうな食事、楽しく拝見させていだきました。

なのにすぐに授業、ともかくお体大切になさってください。

お疲れさまでした。

おかえりなさい！お疲れ様でした。
しかし、帰国翌日から仕事と言うのも大変ですね・・・
頑張ってください。

おかえりなさい。時差による疲れや眠気が大変ですね。
帰国翌日からの仕事は私も経験があります。大変ですが、かえって時差ぼけが早く直るかもしれません・・・とでも思うより仕方がないですね。
今日までゴールデン氏と同行で東京におりました。今年は一昨年に聚楽台でご一緒したフィルさんも来日されており、corvoさんがちょうど学会出席で渡米中とお話したら、お二人ともよく覚えておいででした。

＞ T-クマさん
ありがとうございます。今年も無事何事もなく帰ってきました。

＞灰さん
ありがとうございます。出張といっても、半分いじょう遊びですね。楽しんできました。

＞satelierさん
さすがに疲れています。
食事はサンドウィッチばかりでけっこう飽きてました。今日は授業もこなしてきましたが、調子はいまひとつです。
多少時差ぼけの影響はありますね。

＞ニヤゾフさん
ただいまです。
仕事を持つということはこういうことなので、しょうがないですね。

無事ご帰国、何よりです。
すぐに仕事では大変かと思いますが、お体に気をつけて下さい。

＞takiさん
返信おくれて申し訳ないです。
翌日から仕事だったにもかかわらず、ここ数日時差ぼけで調子が出ませんでした。
今日、みやこめっせにいってきました。思いがけずディナーにお誘いいただき、マークさん、フィルさんとともに先斗町で食事を楽しんできました。お二人ともお元気そうでした。
今度はこちらから訪ねていきたいなと思っています。

＞collectorさん
数日、調子が出なくて。向こうに行くと、なまじ規則正しい生活をするので、やはり時差ぼけにはなりますね。

みやこめっせは私は前日に行っていたのでお会いできず残念でしたが、マークさん、フィルさんとご一緒されたとのことで、よかったです。
先斗町のお店は京都に行くと必ずお寄りになるところで楽しみにされていました。特にアーティストであるcorvoさんがご一緒されお話できたのは、マークさんにとっては一段とうれしかったのではないかと思います。

＞takiさん
土曜日にいらしていたこと、うかがいました。お会いできなくて残念でしたが、大学の入試があり行くことが出来ませんでした。
先斗町のお店は第一候補はしまっており、少しさまよいましたが、理想的な店にめぐり会うことが出来ました。
マークさん、大変リラックスして楽しんでいらしたと思います。僕の英語がもっとまともなら、さらに楽しんでもらえたと思うのですが。
勉強します。